16 جملے: جبکہ
مثال کے طور پر جملے اور جملے لفظ جبکہ اور اس سے ماخوذ دیگر الفاظ۔
•
)
![Facebook](javascript:window.open('https://www.facebook.com/sharer.php?u='+'https://www.diccio-o.com/preimagen_frase/ur-103789.jpg"e=%DA%A9%DA%86%DA%BE+%D9%84%D9%88%DA%AF+%DA%A9%D8%AA%D9%88%DA%BA+%DA%A9%D9%88+%D9%BE%D8%B3%D9%86%D8%AF+%DA%A9%D8%B1%D8%AA%DB%92+%DB%81%DB%8C%DA%BA%D8%8C+%D8%AC%D8%A8%DA%A9%DB%81+%D9%85%DB%8C%DA%BA+%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%88%DA%BA+%DA%A9%D9%88+%D9%BE%D8%B3%D9%86%D8%AF+%DA%A9%D8%B1%D8%AA%D8%A7+%DB%81%D9%88%DA%BA%DB%94', 'newwindow', 'width=500, height=250'))
)
![Facebook](javascript:window.open('https://www.facebook.com/sharer.php?u='+'https://www.diccio-o.com/preimagen_frase/ur-83235.jpg"e=%DA%88%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%86+%D9%86%DB%92+%D8%A7%D9%BE%D9%86%DB%92+%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%BA+%DA%A9%D9%88+%D9%BE%DA%BE%DB%8C%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%8C+%D8%AC%D8%A8%DA%A9%DB%81+%D9%88%DB%81+%D8%A7%D9%BE%D9%86%DB%8C+%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C+%D8%B3%DB%92+%DA%86%D9%85%D9%B9%DB%8C+%DB%81%D9%88%D8%A6%DB%8C+%D8%AA%DA%BE%DB%8C%DB%94', 'newwindow', 'width=500, height=250'))
)
![Facebook](javascript:window.open('https://www.facebook.com/sharer.php?u='+'https://www.diccio-o.com/preimagen_frase/ur-103780.jpg"e=%D9%85%DB%8C%DA%BA+%D8%AF%D9%88%D8%AF%DA%BE+%DA%A9%DB%92+%D8%B3%D8%A7%D8%AA%DA%BE+%DA%A9%D8%A7%D9%81%DB%8C+%D9%BE%D8%B3%D9%86%D8%AF+%DA%A9%D8%B1%D8%AA%D8%A7+%DB%81%D9%88%DA%BA%D8%8C+%D8%AC%D8%A8%DA%A9%DB%81+%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7+%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C+%DA%86%D8%A7%D8%A6%DB%92+%D9%BE%D8%B3%D9%86%D8%AF+%DA%A9%D8%B1%D8%AA%D8%A7+%DB%81%DB%92%DB%94', 'newwindow', 'width=500, height=250'))
)
![Facebook](javascript:window.open('https://www.facebook.com/sharer.php?u='+'https://www.diccio-o.com/preimagen_frase/ur-79174.jpg"e=%D8%AA%DB%8C%D8%B2+%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B4+%DA%A9%DA%BE%DA%91%DA%A9%DB%8C%D9%88%DA%BA+%D9%BE%D8%B1+%D8%B2%D9%88%D8%B1+%D8%B3%DB%92+%D8%A8%D8%B1%D8%B3%D8%AA%DB%8C+%D8%B1%DB%81%DB%8C+%D8%AC%D8%A8%DA%A9%DB%81+%D9%85%DB%8C%DA%BA+%D8%A7%D9%BE%D9%86%DB%92+%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%B1+%D9%85%DB%8C%DA%BA+%D9%84%D9%BE%D9%B9%D8%A7+%DB%81%D9%88%D8%A7+%D8%AA%DA%BE%D8%A7%DB%94', 'newwindow', 'width=500, height=250'))
)
![Facebook](javascript:window.open('https://www.facebook.com/sharer.php?u='+'https://www.diccio-o.com/preimagen_frase/ur-83216.jpg"e=%D8%A2%DA%AF+%DB%81%D8%B1+%DA%86%DB%8C%D8%B2+%DA%A9%D9%88+%D8%A7%D9%BE%D9%86%DB%8C+%D8%B1%D8%A7%DB%81+%D9%85%DB%8C%DA%BA+%D9%86%DA%AF%D9%84+%D8%B1%DB%81%DB%8C+%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D8%8C+%D8%AC%D8%A8%DA%A9%DB%81+%D9%88%DB%81+%D8%A7%D9%BE%D9%86%DB%8C+%D8%AC%D8%A7%D9%86+%D8%A8%DA%86%D8%A7%D9%86%DB%92+%DA%A9%DB%92+%D9%84%DB%8C%DB%92+%D8%AF%D9%88%DA%91+%D8%B1%DB%81%DB%8C+%D8%AA%DA%BE%DB%8C%DB%94', 'newwindow', 'width=500, height=250'))
)
![Facebook](javascript:window.open('https://www.facebook.com/sharer.php?u='+'https://www.diccio-o.com/preimagen_frase/ur-82211.jpg"e=%D8%A2%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86+%D8%AA%DB%8C%D8%B2%DB%8C+%D8%B3%DB%92+%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9+%DB%81%D9%88+%DA%AF%DB%8C%D8%A7+%D8%A7%D9%88%D8%B1+%D8%AA%DB%8C%D8%B2+%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B4+%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9+%DB%81%D9%88+%DA%AF%D8%A6%DB%8C%D8%8C+%D8%AC%D8%A8%DA%A9%DB%81+%DA%AF%D8%B1%D8%AC+%D8%A2%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86+%D9%85%DB%8C%DA%BA+%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AC+%D8%B1%DB%81%DB%8C+%D8%AA%DA%BE%DB%8C%DB%94', 'newwindow', 'width=500, height=250'))
)
![Facebook](javascript:window.open('https://www.facebook.com/sharer.php?u='+'https://www.diccio-o.com/preimagen_frase/ur-103784.jpg"e=%D8%B3%D9%84%D8%A7%D8%AF+%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%DA%A9%DB%92+%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D9%86%DB%92+%DA%A9%DB%92+%D9%84%DB%8C%DB%92+%D8%A7%DB%8C%DA%A9+%D8%B5%D8%AD%D8%AA+%D9%85%D9%86%D8%AF+%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8+%DB%81%DB%92%D8%8C+%D8%AC%D8%A8%DA%A9%DB%81+%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%92+%D8%B4%D9%88%DB%81%D8%B1+%DA%A9%D9%88+%D9%BE%DB%8C%D8%B2%D8%A7+%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DB%81+%D9%BE%D8%B3%D9%86%D8%AF+%DB%81%DB%92%DB%94', 'newwindow', 'width=500, height=250'))
• « سمندری ڈاکو نے اپنی آنکھ کا پٹّا ٹھیک کیا اور جھنڈا اٹھایا، جبکہ اس کا عملہ خوشی سے چیخ رہا تھا۔ »
)
![Facebook](javascript:window.open('https://www.facebook.com/sharer.php?u='+'https://www.diccio-o.com/preimagen_frase/ur-84356.jpg"e=%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C+%DA%88%D8%A7%DA%A9%D9%88+%D9%86%DB%92+%D8%A7%D9%BE%D9%86%DB%8C+%D8%A2%D9%86%DA%A9%DA%BE+%DA%A9%D8%A7+%D9%BE%D9%B9%D9%91%D8%A7+%D9%B9%DA%BE%DB%8C%DA%A9+%DA%A9%DB%8C%D8%A7+%D8%A7%D9%88%D8%B1+%D8%AC%DA%BE%D9%86%DA%88%D8%A7+%D8%A7%D9%B9%DA%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%8C+%D8%AC%D8%A8%DA%A9%DB%81+%D8%A7%D8%B3+%DA%A9%D8%A7+%D8%B9%D9%85%D9%84%DB%81+%D8%AE%D9%88%D8%B4%DB%8C+%D8%B3%DB%92+%DA%86%DB%8C%D8%AE+%D8%B1%DB%81%D8%A7+%D8%AA%DA%BE%D8%A7%DB%94', 'newwindow', 'width=500, height=250'))
• « کچھ معاشروں میں سور کا گوشت کھانا سختی سے ممنوع ہے؛ جبکہ دیگر میں اسے ایک عام خوراک سمجھا جاتا ہے۔ »
)
![Facebook](javascript:window.open('https://www.facebook.com/sharer.php?u='+'https://www.diccio-o.com/preimagen_frase/ur-31197.jpg"e=%DA%A9%DA%86%DA%BE+%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D8%B1%D9%88%DA%BA+%D9%85%DB%8C%DA%BA+%D8%B3%D9%88%D8%B1+%DA%A9%D8%A7+%DA%AF%D9%88%D8%B4%D8%AA+%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7+%D8%B3%D8%AE%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%DB%92+%D9%85%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B9+%DB%81%DB%92%D8%9B+%D8%AC%D8%A8%DA%A9%DB%81+%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1+%D9%85%DB%8C%DA%BA+%D8%A7%D8%B3%DB%92+%D8%A7%DB%8C%DA%A9+%D8%B9%D8%A7%D9%85+%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%A7%DA%A9+%D8%B3%D9%85%D8%AC%DA%BE%D8%A7+%D8%AC%D8%A7%D8%AA%D8%A7+%DB%81%DB%92%DB%94', 'newwindow', 'width=500, height=250'))
• « سورج پہاڑوں کے پیچھے چھپ رہا تھا، آسمان کو گہرا سرخ رنگ دے رہا تھا جبکہ دور کہیں بھیڑیے چلاتے تھے۔ »
)
![Facebook](javascript:window.open('https://www.facebook.com/sharer.php?u='+'https://www.diccio-o.com/preimagen_frase/ur-82559.jpg"e=%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%AC+%D9%BE%DB%81%D8%A7%DA%91%D9%88%DA%BA+%DA%A9%DB%92+%D9%BE%DB%8C%DA%86%DA%BE%DB%92+%DA%86%DA%BE%D9%BE+%D8%B1%DB%81%D8%A7+%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D8%8C+%D8%A2%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86+%DA%A9%D9%88+%DA%AF%DB%81%D8%B1%D8%A7+%D8%B3%D8%B1%D8%AE+%D8%B1%D9%86%DA%AF+%D8%AF%DB%92+%D8%B1%DB%81%D8%A7+%D8%AA%DA%BE%D8%A7+%D8%AC%D8%A8%DA%A9%DB%81+%D8%AF%D9%88%D8%B1+%DA%A9%DB%81%DB%8C%DA%BA+%D8%A8%DA%BE%DB%8C%DA%91%DB%8C%DB%92+%DA%86%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%92+%D8%AA%DA%BE%DB%92%DB%94', 'newwindow', 'width=500, height=250'))
• « بیچ کے درخت کی لکڑی فرنیچر بنانے کے لیے استعمال ہوتی ہے، جبکہ اس کا رس شراب بنانے میں استعمال ہوتا ہے۔ »
)
![Facebook](javascript:window.open('https://www.facebook.com/sharer.php?u='+'https://www.diccio-o.com/preimagen_frase/ur-95087.jpg"e=%D8%A8%DB%8C%DA%86+%DA%A9%DB%92+%D8%AF%D8%B1%D8%AE%D8%AA+%DA%A9%DB%8C+%D9%84%DA%A9%DA%91%DB%8C+%D9%81%D8%B1%D9%86%DB%8C%DA%86%D8%B1+%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%92+%DA%A9%DB%92+%D9%84%DB%8C%DB%92+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84+%DB%81%D9%88%D8%AA%DB%8C+%DB%81%DB%92%D8%8C+%D8%AC%D8%A8%DA%A9%DB%81+%D8%A7%D8%B3+%DA%A9%D8%A7+%D8%B1%D8%B3+%D8%B4%D8%B1%D8%A7%D8%A8+%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%92+%D9%85%DB%8C%DA%BA+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84+%DB%81%D9%88%D8%AA%D8%A7+%DB%81%DB%92%DB%94', 'newwindow', 'width=500, height=250'))
• « بگڑتی ہوئی اور طوفانی سمندر نے کشتی کو چٹانوں کی طرف دھکیل دیا، جبکہ جہاز کے مسافر زندہ رہنے کی جدوجہد کر رہے تھے۔ »
)
![Facebook](javascript:window.open('https://www.facebook.com/sharer.php?u='+'https://www.diccio-o.com/preimagen_frase/ur-84062.jpg"e=%D8%A8%DA%AF%DA%91%D8%AA%DB%8C+%DB%81%D9%88%D8%A6%DB%8C+%D8%A7%D9%88%D8%B1+%D8%B7%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86%DB%8C+%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1+%D9%86%DB%92+%DA%A9%D8%B4%D8%AA%DB%8C+%DA%A9%D9%88+%DA%86%D9%B9%D8%A7%D9%86%D9%88%DA%BA+%DA%A9%DB%8C+%D8%B7%D8%B1%D9%81+%D8%AF%DA%BE%DA%A9%DB%8C%D9%84+%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%8C+%D8%AC%D8%A8%DA%A9%DB%81+%D8%AC%DB%81%D8%A7%D8%B2+%DA%A9%DB%92+%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%81%D8%B1+%D8%B2%D9%86%D8%AF%DB%81+%D8%B1%DB%81%D9%86%DB%92+%DA%A9%DB%8C+%D8%AC%D8%AF%D9%88%D8%AC%DB%81%D8%AF+%DA%A9%D8%B1+%D8%B1%DB%81%DB%92+%D8%AA%DA%BE%DB%92%DB%94', 'newwindow', 'width=500, height=250'))
• « جب سب کچھ ٹھیک چل رہا ہوتا ہے، تو خوش بین اسے اپنی کامیابی سمجھتا ہے، جبکہ بدبین کامیابی کو محض ایک حادثہ سمجھتا ہے۔ »
)
![Facebook](javascript:window.open('https://www.facebook.com/sharer.php?u='+'https://www.diccio-o.com/preimagen_frase/ur-1297.jpg"e=%D8%AC%D8%A8+%D8%B3%D8%A8+%DA%A9%DA%86%DA%BE+%D9%B9%DA%BE%DB%8C%DA%A9+%DA%86%D9%84+%D8%B1%DB%81%D8%A7+%DB%81%D9%88%D8%AA%D8%A7+%DB%81%DB%92%D8%8C+%D8%AA%D9%88+%D8%AE%D9%88%D8%B4+%D8%A8%DB%8C%D9%86+%D8%A7%D8%B3%DB%92+%D8%A7%D9%BE%D9%86%DB%8C+%DA%A9%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C+%D8%B3%D9%85%D8%AC%DA%BE%D8%AA%D8%A7+%DB%81%DB%92%D8%8C+%D8%AC%D8%A8%DA%A9%DB%81+%D8%A8%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D9%86+%DA%A9%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C+%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%AD%D8%B6+%D8%A7%DB%8C%DA%A9+%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D8%AB%DB%81+%D8%B3%D9%85%D8%AC%DA%BE%D8%AA%D8%A7+%DB%81%DB%92%DB%94', 'newwindow', 'width=500, height=250'))
• « وہ سڑک کے بیچ میں مارچ کر رہے تھے، گانا گا رہے تھے اور ٹریفک کو روک رہے تھے جبکہ بے شمار نیو یارکرز دیکھ رہے تھے، کچھ حیران اور کچھ تالیاں بجا رہے تھے۔ »
)
![Facebook](javascript:window.open('https://www.facebook.com/sharer.php?u='+'https://www.diccio-o.com/preimagen_frase/ur-26463.jpg"e=%D9%88%DB%81+%D8%B3%DA%91%DA%A9+%DA%A9%DB%92+%D8%A8%DB%8C%DA%86+%D9%85%DB%8C%DA%BA+%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%86+%DA%A9%D8%B1+%D8%B1%DB%81%DB%92+%D8%AA%DA%BE%DB%92%D8%8C+%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7+%DA%AF%D8%A7+%D8%B1%DB%81%DB%92+%D8%AA%DA%BE%DB%92+%D8%A7%D9%88%D8%B1+%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%81%DA%A9+%DA%A9%D9%88+%D8%B1%D9%88%DA%A9+%D8%B1%DB%81%DB%92+%D8%AA%DA%BE%DB%92+%D8%AC%D8%A8%DA%A9%DB%81+%D8%A8%DB%92+%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1+%D9%86%DB%8C%D9%88+%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B1%D8%B2+%D8%AF%DB%8C%DA%A9%DA%BE+%D8%B1%DB%81%DB%92+%D8%AA%DA%BE%DB%92%D8%8C+%DA%A9%DA%86%DA%BE+%D8%AD%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86+%D8%A7%D9%88%D8%B1+%DA%A9%DA%86%DA%BE+%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA+%D8%A8%D8%AC%D8%A7+%D8%B1%DB%81%DB%92+%D8%AA%DA%BE%DB%92%DB%94', 'newwindow', 'width=500, height=250'))
• « کھیت گھاس اور جنگلی پھولوں کا ایک وسیع میدان تھا، جہاں تتلیاں اڑ رہی تھیں اور پرندے گانا گا رہے تھے جبکہ کردار اپنی قدرتی خوبصورتی میں آرام کر رہے تھے۔ »
)
![Facebook](javascript:window.open('https://www.facebook.com/sharer.php?u='+'https://www.diccio-o.com/preimagen_frase/ur-82729.jpg"e=%DA%A9%DA%BE%DB%8C%D8%AA+%DA%AF%DA%BE%D8%A7%D8%B3+%D8%A7%D9%88%D8%B1+%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C+%D9%BE%DA%BE%D9%88%D9%84%D9%88%DA%BA+%DA%A9%D8%A7+%D8%A7%DB%8C%DA%A9+%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%B9+%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86+%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D8%8C+%D8%AC%DB%81%D8%A7%DA%BA+%D8%AA%D8%AA%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA+%D8%A7%DA%91+%D8%B1%DB%81%DB%8C+%D8%AA%DA%BE%DB%8C%DA%BA+%D8%A7%D9%88%D8%B1+%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%DB%92+%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7+%DA%AF%D8%A7+%D8%B1%DB%81%DB%92+%D8%AA%DA%BE%DB%92+%D8%AC%D8%A8%DA%A9%DB%81+%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D9%BE%D9%86%DB%8C+%D9%82%D8%AF%D8%B1%D8%AA%DB%8C+%D8%AE%D9%88%D8%A8%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C+%D9%85%DB%8C%DA%BA+%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85+%DA%A9%D8%B1+%D8%B1%DB%81%DB%92+%D8%AA%DA%BE%DB%92%DB%94', 'newwindow', 'width=500, height=250'))
• « خلائی جہاز تیز رفتار سے خلا میں سفر کر رہا تھا، سیارچوں اور دم دار ستاروں سے بچتے ہوئے، جبکہ عملہ لا محدود تاریکی کے بیچ اپنی عقل کو برقرار رکھنے کی جدوجہد کر رہا تھا۔ »
)
![Facebook](javascript:window.open('https://www.facebook.com/sharer.php?u='+'https://www.diccio-o.com/preimagen_frase/ur-83411.jpg"e=%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C+%D8%AC%DB%81%D8%A7%D8%B2+%D8%AA%DB%8C%D8%B2+%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1+%D8%B3%DB%92+%D8%AE%D9%84%D8%A7+%D9%85%DB%8C%DA%BA+%D8%B3%D9%81%D8%B1+%DA%A9%D8%B1+%D8%B1%DB%81%D8%A7+%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D8%8C+%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DA%86%D9%88%DA%BA+%D8%A7%D9%88%D8%B1+%D8%AF%D9%85+%D8%AF%D8%A7%D8%B1+%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%88%DA%BA+%D8%B3%DB%92+%D8%A8%DA%86%D8%AA%DB%92+%DB%81%D9%88%D8%A6%DB%92%D8%8C+%D8%AC%D8%A8%DA%A9%DB%81+%D8%B9%D9%85%D9%84%DB%81+%D9%84%D8%A7+%D9%85%D8%AD%D8%AF%D9%88%D8%AF+%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C+%DA%A9%DB%92+%D8%A8%DB%8C%DA%86+%D8%A7%D9%BE%D9%86%DB%8C+%D8%B9%D9%82%D9%84+%DA%A9%D9%88+%D8%A8%D8%B1%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1+%D8%B1%DA%A9%DA%BE%D9%86%DB%92+%DA%A9%DB%8C+%D8%AC%D8%AF%D9%88%D8%AC%DB%81%D8%AF+%DA%A9%D8%B1+%D8%B1%DB%81%D8%A7+%D8%AA%DA%BE%D8%A7%DB%94', 'newwindow', 'width=500, height=250'))